Cette missive était écriture proprement, l'oeuvre surement d'un gorlak instruit
Hork à vous Général ou comme vous dites par chez vous Uhk,
Moi Oubourtarnak ancien Oubouktanar de la tribu des Oubouktar et ancien membre de l'ordre des Nassgar te fait parvenir les plans de l'artillerie.
Toi illustre Général à demandé le savoir de Oubouktanar !
Voici ce qu'il a besoin pour fabriqué Catapulte :
50 arbres
20 kilogramme d'acier
10 mètre de corde
3 bras costaud
Plan de catapulte :
...................||||||||||........................
...................||||||||||........................
.....................|||||||..........................
........................||.............................
........................||.............................
.........||||||||||||||||||||||||||..............
......||||.............||.............|||............
......||||.............||.............|||............
......||||.............||.............|||............
.........||............| |............||..............
.........||............| |............||..............
.........||............| |............||..............
.........||||||||||||||||||||||||||..............
.........||............................||.............
......||||............................||||............
......||||............................||||............
......||||............................||||............
.........||............................||..............
.........||||||||||||||||||||||||||..............
Oubourtarnak avoir pensé ! Pour déplacé machine de guerre sur Neige ! Monté elle sur planche de bois bien raboté.
Aussi dire à se perfide de Targrak de laissé Oubouktarnar tranquil ! Sinon malédiction aller tombé ! Wok tok
Une phrase en ancien gorlak fut laissé
Parcar qar'al artre le tart puissar, nuars devar le Sarvar ! Gloar Narshoular
Parce qu'il est le tout puissant, nous devons le servir ! Gloire à Narshoul