*Shugruk quitta son post qui lui avait été atribué au campement contre les géants. Il décida donc d'explorer le labyrinthe de jungle, de haut en large, afin de trouver un chemin éfficace qui metterait à terme la guerre contre les géants.
Il tomba donc sur une imense et vielle établissement. Elle se trouvait près des géants, rapide d'accès et assez grande pour établir un avant poste gorlak afin de lancer une attaque. On pouvoit voir de cet établissement le feu du bûcher des géants.
Il continua donc son chemin ver la fumée qui s'échappait au loin. Il tomba juste en haut de la ville de ses géants. Les archers pourraient facilement leur perser leur gros oeil unique sans aucun problème.
Enfin, il continua le long de la montagne et trouva un accès oü les troupes pourraients descandre sans aucun problème. Cela ce situait en arrière de leur village. Les gorlaks pourraient attaquer discrètement par là et réduire mëme la population à néant. Aucune garde est situé de ce côté.