Le géant Gorlak faisait savoir à tout le monde qu'il cherchait quelqu'un capable de lui confectionner une armure de Sombralir à crédit, étant complètement fauché. Et, étant d'une taille phénoménale, même pour un Gorlak, aucun emprunt sans légères modifications n'était envisageable. Il ajoutait qu'il pouvait, si nécessaire, miner du Sombralir autant qu'il en faudrait. De plus, Grom avait besoin qu'on lui aiguise sa lance, si il voulait <<trunspercer du Luk'maarien comme un vrai de vrai Gorlak!>>.